bigbang FXXK IT的韩文歌词

bigbang FXXK IT的韩文歌词,第1张

一、后接词不同。

1、it's time to后面接动词原形。

2、it's time for后面一般接某人(某部门或机构)+to do sth, 也可以直接加sth

二、强调的意思不同

1、it is time for强调的是:是时候做某事了,重在事情,后面要跟名词(n)或者动名词(也就是动词+ing=v-ing)

如:

It's time for the children to sleep

孩子该睡觉了。

2、it is time to强调的是:是时候做了,重在动作,后面跟动词(原型v)或动词短语。

如:

He says it is time to look for solutions

他表示,现在正是寻找解决方案的时候。

三、后缀词用法不同

1、for往往含有“向前方的目标运动”的意思。

2、而to则含有“向最终目标运动”的意思。

歌曲:FXXK IT

专辑:MADE 

歌手:BIGBANG

作词:Teddy&G-Dragon&TOP

作曲:Teddy&G-Dragon&RTEE

编曲:TEDDY&RTEE

No I don't wanna go too fast

我不想进展太快

Cuz nothing really lasts

因为没有什么是永恒的

I think I need some time

我想我需要一些时间

But I can't get you off my mind

因为我无法忘记你

일단 시작부터 제일 센

拜托酒保从一开始

걸로 부탁해 바텐더

就给我来一杯最烈的酒

연속해 들이키고 나니 모두 다 예뻐

不停灌下之后 一眼望去

보여 침이 고여 these ladies so loyal

那些女孩都很漂亮 满是口水

그러다 널 처음 봤어 geez girl love me tender

然后第一次看见了你 天啊 请你温柔地爱我

난 씩씩하게 말을 걸어

我壮着胆上前搭话

넌 저기 시시한 여자와는 달리

你与那里无聊的女孩子们不同

틱틱 거려 칙칙하던

在那凝重昏暗的气氛中

분위기에 한 줄기 빛

有一道光芒

설렘 정도가 지나쳐 마치 사춘기

太兴奋了 就如同青春期

훔치는 너의 눈빛에

在你那偷偷的眼神中

입술은 바짝 마르지

嘴唇干涸

오랜만에 느껴보는 이런 떨림

好久没有如此悸动

朴嘉熙吧

어제 그 여자를 봤어 昨天看见了那个女人

너에겐 딱 어울리지 않는 스타일 她并不是你的菜

그런 그녀 너에겐 의미 없어 她对你来说毫无意义

그저 그런 여자야 她只是个再普通不过的女人罢了

나를 몰라줘도 유분수지 就算你不理我也要适可而止(유분수지里的유분수是汉字词,유분수的发音取自汉字有分数三个字的发音,유분수在韩语里是有分寸的意思,유분수지常与아/어도连用写成아/어도 유분수지,表示“即使……也该有分寸(守规矩)”、“即使……也该适可而止)。

그런 여자랑 재고 있어 你们却在得意洋洋(재다出了量之外还有得意洋洋的意思,所以显然在这里翻译成得意洋洋比较合适)

나를 몰라도 넌 한참 모르지 你根本不了解我

내가 어떤 여잔지 是什么样的女人

I'm so bad girl

I'm so cool girl

I'm so sexy sexy sexy girl

I'm so bad girl

I'm so good girl

I'm so sexy sexy sexy girl

사랑 따윈 내게 중요치 않아 对我来说爱情什么的并不重要

단지 널 갖고 싶어 난 我只想得到你

사랑 따윈 나는 관심도 없어 对我来说爱情什么的都无所谓

그저 널 갖고 싶어 난 我只想得到你

나를 몰라 봐도 유분수지 就算不理我也要适可而止

다른 여자랑 재고 있어 你们却在得意洋洋

나를 몰라도 넌 한참 모르지 你根本不了解我

내가 어떤 여잔지 是什么样的女人

I'm so bad girl

I'm so cool girl

I'm so sexy sexy sexy girl

I'm so bad girl

I'm so good girl

I'm so sexy sexy sexy girl

Bad girl but your man don't see that

요즘은 나쁜 여자 전성시대 这是属于坏女人的全盛时代

너의 가치는 그 녀석에 비해 你的价值 比那家丫头(녀석在韩语里常用来蔑称男性,意为“家伙”,但韩国人在少数情况下也会用녀석来蔑称女性,很显然在这里根据歌词词意翻译成丫头比较合适)。

아까워 what a waste 更为可贵

u don't need that

His out there dating basic broads

When he let you go I was like

thank you lord

쟁취해 반드시 뺏어 널 我要夺取你 一定要夺回你(或霸占你뺏다是빼앗다的缩略语而빼앗다除了抢夺外还有霸占的意思)。

I'm trying to make you mine what

you waiting for turn up

So trill no pills got me feelin

extra high

So ill its real

너의 매력에 끌려 난 被你迷的魂不守舍的我

Your body is a party that I

never wanna leave cause

I'm havin way too much fun

그 자식은 몰라도 너무 모르지 那丫头根本不了解(자식在韩语中也常用于蔑称男性,意为“家伙”,但在这里根据歌词词意翻译成丫头比较合适)。

난 뭘 좀 아는 놈 我了解的那家伙

I'm so bad girl

I'm so cool girl

I'm so sexy sexy sexy girl

I'm so bad girl

I'm so good girl

I'm so sexy sexy sexy girl

I'm so bad girl

I'm so cool girl

I'm so sexy sexy sexy girl

I'm so bad girl

I'm so good girl

I'm so sexy sexy sexy girl

以上就是关于请问谁能给一个it's my life 慢版的链接地址 放在开心网日志还有空间之类地方的全部的内容,包括:请问谁能给一个it's my life 慢版的链接地址 放在开心网日志还有空间之类地方的、网络太慢,无限接近于0KB/S怎么处理呀,请指教!、it's time to 和It's time for的区别等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!

欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出

原文地址:https://54852.com/langs/8859315.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-04-22
下一篇2023-04-22

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存