英文 No matter、No matter what how where when 用法与中文意思！一次搞懂

你知道 英文 No matter、No matter what/ how/ where/ when 的用法 吗？你可能常常常会听到 No matter、No matter what、No matter how、It doesn’t matter…等句子，这些在英文口语里面很常见喔，如果你还不知道这些是什么意思，那缺枝就赶快学起来吧。

下面教学英文 No matter、No matter what 用法与中文意思。

1.No matter 用法与中文意思

No matter 非常常见，当你用英文跟别人聊天时，你会很常听到 No matter 这个句子。

其实，No matter = It doesn’t matter, but…… 的意岩扮穗思。举例如下说明。

例： No matter when you arrive, call me. 无论你何时抵达，打给我。

例： No matter what you think, he’s a nice person. 无论你怎么想，他是个好人。

例： No matter how hard it is, don’t give up. 无论有多难粗卜，都别放弃。

其实上面这三个句子的意思等同于如下：

例： It doesn’t matter when you arrive, call me. 无论你何时抵达，打给我。 It doesn’t matter what you think, he’s a nice person. 无论你怎么想，他是个好人。 It doesn’t matter how hard it is, don’t give up. 无论有多难，都别放弃。

所以no matter是个更为简短的用法，no matter 有「 It doesn’t matter, but…」的意思 。

另外，你在很多时候，会看到 No matter 不是放在句首，而是放在句子尾巴。这要看你想强调的是什么，如果你想强调某件事，那么那件事就放在开头，然后 no matter 放在句尾。

例：

Call me when you return, no matter what time. 你回来时打给我，无论何时。 （这里强调的是：你回来打给我。）

例： I’ll always love you, no matter what! 我会用远爱你，无论发生什么。 （这里强调的是：我会永远爱你）

例： You can’t go in no, matter who you are. 你不能进去，无论你是谁。 （强调你不能进去）

所以看你想强调什么，你想强调「无论怎样….」，那么 No matter 就放句首。如果你想强调的是某件事或某句话，那么那件事/那句话就放在句首。

2.No matter what/When/How/Where/Which…. 无论什么/何时/如何/在哪/哪个

因为 No matter 本身有「无论…」的意思，所以 No matter 后面可以接一大堆东西，用来表达不同的意思。

No matter 后面常接的有以下。

例： no matter how 无论如何 no matter what 无论什么 no matter where 无论哪里 No matter when 无论何时 no matter how much 无论多少 no matter how many 无论多少 no matter who 无论谁 no matter which 无论哪个 no matter how hard 无论多难 no matter whether 无论是否 no matter if 无论是否 no matter how you 无论你如何

上面对各种 No matter 后面接的东西举例如下。

例： No matter how hard it is, don’t give up. 无论有多难，都别放弃。

例： No matter what you think, I love her. 无论你怎么想，我爱她。

例： No matter where you are, I will always be missing you. 无论你在哪，我会一直想你。

例： No matter when you arrive, call me. 无论你何时抵达，打给我。

例： No matter how much I feel lost and hesitated now. I need to live the way I want at least. 无论现在我有多少失落和犹豫，我都必须按照自己想要的方式生活。

例： No matter how many times you tell him something, he never listen. 无论你跟他讲多少次，他从未听。

例： No matter who you are, you can’t go in. 无论你是谁，你都不能进去。

例： No matter which one you buy, you are gonna love it! 无论你买哪个，你都会喜欢。

例： No matter how hard it is, don’t give up. 无论多艰难，都别放弃。

例： No matter how you feel in this moment, your inner light is shining. 无论你在这一刻感觉如何，你的内在光芒都在闪耀。

上面就是 No matter、No matter what 用法与中文意思，赶快搞懂并且用在你的英文口语里吧！

no matter, No matter how, No matter how 中文, No matter how 意思, No matter how 用法, No matter what, No matter what 中文, No matter what 意思, No matter what 用法, No matter when, No matter when 中文, No matter when 意思, No matter when 用法, No matter where, No matter where 中文, No matter where 意思, No matter where 用法, No matter 中文, No matter 意思, No matter 用法

No matter how , it is not necessarily lifeless.A. a desert may be dry B. dry a desert may beC. may a desert be dry D. dry may a desert be

正巧枯确答案选B，句意为无论沙漠多么干燥，都不会是毫无生机的。

语法分析：no matter how引导让步状语从句时，后面要跟形容词或副词，再加主语和谓语动词。所以为键拆no matter how dry（形容词稿宽枣）+ a desert（主语）+ (may) be（谓语动词）。

希望帮到楼主。

hotdog呀！！不管你怎知局么说，不管热狗友猛让（hotdog)是冷的（cold）还是热的(hot），人们永好局远都说他是"hot"dog嘛！

所以答案是hotdog~~~~

---