《利用python进行数据分析》勘误

现在看到了三百多页，才想起写一个勘误，能写多少写多少吧哈哈哈

第十一章时间序列：355页，resample:

这段作者写得很乱，似乎把左右写混淆了，我按照自己理解并且查阅了python文档，觉得这段应该按照下面这种方式写才合适。

假设你想要通过求和的方式将这些数据聚合到“5分钟”块中:

传入的频率将会以“5分钟”的增量定义面元边界。默认情况下，面元的左边界是包含的，因此00:00 到00:05的区间中是包含00:05的。传入closed='right'会让区间以右边界闭合: 

 如你所见，最终的时间序列是以各面元左边界的时间戳进行标记的。传入label='right'即可用面元 的右边界对其进行标记:

 这么写应该更合适，但我并不知道英文原版书是怎么写的，到底是作者的错误还是译者的错误不得而知，就这样吧。