厦门大学的学术科研

2011年至2016年3月，该校在《科学》、《自然》、《细胞》及其子刊等国际高水平学术期刊上发表论文50余篇；获国家自然科学二等奖4项，获教育部自然科学一等奖1项、二等奖3项；1项成果入选“中国科学十大进展”，2项成果入选“中国高校十大科技进展”，1项成果获中国专利金奖。承担了国家社科基金项目174项（其中国家社科基金重大项目15项），教育部哲社研究重大课题攻关项目10项；32项成果获教育部第六届、第七届高等学校科学研究优秀成果奖（人文社会科学），其中一等奖3项；厦门大学在台湾研究、南洋研究、高教研究、经济研究、会计研究、南海研究等领域已经形成自身特色，实力居国内高校前列。2015年，学校科研经费近10.88亿元。

在2010年全球最著名的两大科技期刊之一的《Nature》发布的《自然出版指数2010中国》（Nature Publishing Index 2010 China）这份报告中，厦门大学科研实力位居国内所有科研机构第9名 。国际权威学术期刊英国《自然》杂志发布的《自然出版指数2011—中国》报告显示，厦门大学位列中国十大科研机构的第六位 。 截至2016年3月，学校设有200多个研究机构，其中国家级协同创新中心2个，国家重点实验室4个，国家工程实验室1个，国家工程技术研究中心1个，国家地方联合工程实验室3个，教育部重点实验室5个，教育部工程研究中心3个，教育部人文社科重点研究基地5个。厦门大学国家大学科技园是福建省内仅有的两个经科技部、教育部认定的国家级大学科技园之一。

学校还设有厦门大学国学研究院、厦门大学公共政策研究院、厦门大学知识产权研究院、厦门大学王亚南经济研究院、厦门大学财务管理与会计研究院、厦门国际法高等研究院、厦门大学教育研究院、厦门大学台湾研究院、厦门大学南洋研究院、厦门大学海峡两岸发展研究院、厦门大学南海研究院、萨本栋微米纳米科学技术研究院、厦门大学生物仿生及软物质研究院、海洋与海岸带发展研究院等14个研究院以及两岸关系和平发展协同创新中心、能源材料化学协同创新中心等科研平台 。 国家重点实验室 固体表面物理化学国家重点实验室、近海海洋环境科学国家重点实验室、细胞应激生物学国家重点实验室、分子疫苗学与分子诊断学国家重点实验室 国家工程研究中心 国家传染病诊断试剂与疫苗工程技术研究中心 国家工程实验室 醇醚酯化工清洁生产国家工程实验室 国家地方联合工程实验室 天然产物源靶向药物国家地方联合工程实验室、新能源汽车动力电源技术国家地方联合工程实验室 教育部重点实验室 谱学分析与仪器教育部重点实验室、水声通信与海洋信息技术教育部重点实验室、滨海湿地生态系统教育部重点实验室、高性能陶瓷纤维教育部重点实验室、计量经济学教育部重点实验室 教育部批准设立的研究机构 厦门大学历史研究所、厦门大学人类学研究所、厦门大学中国语言文学研究所、厦门大学海外华文教育研究所、厦门大学经济研究所、厦门大学宏观经济研究中心、厦门大学会计发展研究中心、东南亚研究中心、（中国）厦门大学马来西亚研究所、厦门大学高等教育科学研究所、厦门大学高等教育发展研究中心、厦门大学台湾研究中心、微纳光电子材料与器件教育部工程研究中心、电化学技术教育部工程研究中心、教育部物理化学研究所、教育部寄生动物学研究室（厦门大学）、教育部细胞生物学研究室（厦门大学）、厦门大学亚热带海洋研究所、中国海关史研究中心、国家农村社会保险研究中心（劳动与社会保障部委托）、分子诊断教育部工程研究中心 福建省重点实验室 福建省等离子体与磁共振研究重点实验室、福建省半导体材料及应用重点实验室、福建省高校微纳米系统重点实验室、福建省高校化石能源化学与化工重点实验室、福建省化学生物学重点实验室、福建省高校无机化学与功能材料重点实验室、福建省高校特种陶瓷重点实验室、福建省特种先进材料重点实验室、福建省药物工程实验室、福建省高校生物医学工程重点实验室、福建省亚热带湿地生态学重点实验室、福建省资源微生物重点实验室、福建省神经退行性疾病及衰老研究重点实验室、福建省眼科与视觉科学重点实验室、福建省海陆界面生态环境重点实验室、福建省防火阻燃材料重点实验室、福建省仿脑智能系统重点实验室、福建省器官与组织再生实验室、福建省材料基因工程实验室、福建省柔性功能材料实验室、福建省智慧城市感知与计算实验室、福建省药物新靶点研究实验室 福建省研究中心 福建经济研究中心（省校共建）、福建女性发展研究中心（省校共建）、福建省半导体照明工程技术研究中心、厦门大学集成电路设计工程技术研究中心、福建省医学分子病毒研究中心、福建省抗癌研究中心、福建省滨海湿地保护与生态恢复工程技术研究中心、福建省陶瓷纤维工程技术研究中心、福建省纳米制造工程技术研究中心、福建省核能工程技术研究中心、福建省数据挖掘研究中心、福建省立法研究中心、福建省财税金融法治研究中心 馆藏资源 截至2014年12月，厦门大学图书馆共有纸本馆藏为481.8万册，电子馆藏443.2万册，合计总馆藏量为925万册；另订购有在线电子期刊6万种，其中中文期刊2.8万种，外文期刊3.2万种。

图书馆文献收藏涉及各学科领域，尤以哲学、管理学、政治学、法学、经济学、语言学、历史学、数学、物理学、化学、生物学、海洋学、机械与电子工程、计算机科学等学科领域的文献更为系统，在东南亚研究和台湾研究的资料建设方面具有特色优势。馆内还拥有大量的古籍线装书、光盘、录音（像）带、缩微平片等资源，是国家重点古籍保护单位。

图书馆是中国高等教育文献保障系统中主要的成员馆之一，福建省文献信息服务中心，是中国人文社会科学文献中心学科中心之一，与15个国家和地区的200多家大学图书馆建立有馆际互借和出版物交换关系，教育部在本馆设有科技查新工作站 。 学术刊物 《厦门大学学报（自然科学版）》于1931年创刊，是由教育部主管，厦门大学主办，国内外公开发行的综合性学术期刊（双月刊），是中国自然科学核心期刊。主要刊载自然科学各学科的最新研究成果，包括自然科学基础理论研究、应用基础研究、高新技术方面的学术论文。1994年以来，被引频次及影响因子均居全国综合类高校前列，先后被国内外多家核心期刊和数据库收录为刊源，多次被评为全国、华东地区、福建省的优秀科技期刊。2001年入选国家新闻出版总署评定的“中国期刊方阵”；2003获国家新闻出版总署颁发的“第二届国家科技期刊百种重点期刊奖”；2006年、2008年蝉联国家教育部科技司颁发的“中国高校精品科技期刊”奖；2008年荣获“首届福建省十佳期刊”。2009年在全国高校科技期刊“三优”评比中被评为“编辑质量优秀期刊”。厦门大学学报（自然科学版）在2009年华东地区优秀期刊评选中获“第四届华东地区优秀期刊奖”。2010年荣获“第三届中国高校精品科技期刊奖”。2011年被评为“第2届中国精品科技期刊”。2011年在《中国学术期刊评价报告》（2011-2012）中 被评为“RCCSE中国权威学术期刊” 。

《厦门大学学报（哲学社会科学版）》是厦门大学主办、国家教育部主管的高层次的哲学社会科学综合性学术刊物，2003年底首批入选教育部“哲学社会科学名刊工程”。根据清华大学中国学术期刊（光盘版）电子杂志社发布的《中国学术期刊影响因子年报》（人文社会科学·2010年版）的数据，2009年该刊在“中国学术期刊综合评价数据库”总被引3122频次，复合影响因子1．692，位居全国综合性人文社会科学期刊的第7位。此外，根据陕西师范大学图书馆“高校文科学报论文统计与分析课题组”2001-2006年做的统计报告，该刊1998-2002年五年的平均摘转率，在全国文科学报中名列第一，2003-2005年三年的平均摘转率名列第四；其中2001年第二，2002年第一，2003年第二，2004年第五，2005年第三。先后被选为全国各种文科“核心期刊”和各种评估系统的来源期刊，如“中文核心期刊要目总览”（北京大学）、“中国人文社会科学核心期刊”（中国社会科学院）、“中文社会科学引文索引（CSSCI）选用期刊”（南京大学）等。在各类期刊评比中，也获得了相应的荣誉。在中国人文社会科学学报学会举办的四次全国文科学报评优中，都获得最高奖项；近年先后被评为“华东地区优秀期刊”、“首届福建省十佳期刊” 。

上外 mti英语口译 情况

MTI英语翻硕是专硕，上外有口译和笔译两个方向，旨在培养实践型的口笔译人才，所属院系为高翻学院（成立于2003年）。2010年设立MTI英语翻译硕士专业点，为我国首批MTI翻译专业硕士培养单位。

口译专业有高质量的视听设备，另有两个同声传译会议室，供学生开展模拟会议，优化学习体验。

上外高翻学院拥有国内外顶尖的师资，拥有翻译理论界的权威教授学者和经验丰富的口笔译专家，如教授口译课程的戴惠萍教授（美籍）和司徒罗斌教授（法籍）均为AIIC会员，戴惠萍教授还曾是联合国资深口译专家；教授笔译课程的姚锦清教授（加籍）和董翔晓教授（美籍）均为资深翻译专家；教授法律及经贸翻译的冯国扶教授曾任台湾万象和上海创凌科技翻译有限公司的总裁等。联合国和欧盟经常派出资深笔译专家和口译专家赴高翻进行教学。

上外是联合国合作备忘录签约高校（MoU）之一，上外高翻与联合国、欧盟等的国际组织有着密切的合作，并与国际知名大学频繁交流，共享资源。高翻与联合国环境署以及联合国粮农组织已建立长期合作，向专业笔译硕士学生开放机会参与联合国文件的学习和翻译；联合国日内瓦办事处、维也纳办事处、内罗毕办事处、曼谷办事处以及欧盟欧委会等也长期向高翻学生提供口译实习项目，以暗箱练习和口译培训等方式帮助学生更好地提升口译实践能力。

►院系及专业

高翻学院：055101英语口译

►课程设置

翻译硕士专业学位（MTI）口译方向的课程除公共必修课外，主要包括：交替传译、基础笔译、会议同传、国际经济学、中国文化概要、中西翻译简史、翻译概论、西方文化概要、法律基础、中国文化通论、西方文化概要、国际经济学等等

►培养方向

MTI是专硕，上外英语MTI硕士点是2010年始设，招生定位为为了工作需要而读，培养翻译职业高层次专门人才而设置，有些类似于MBA。MTI重视实践环节，强调翻译实践能力的培养，课程注重翻译实践训练。就业面广，学费较高。09年之前专业硕士只招收具有职业背景的人员报考，需要出具工作z明才可以报考，属于单独全国联考。09年开始取消了必须有职业背景的限制，也开始面向应届生招生，取消了单独的全国联考，统一合并到了研究生统招考试里。

►实训机会

上外高翻学院成立有专门的学生实训中心，指派专业教师和管理人员参与日常运作。学院还与联合国（含各办事处及粮农组织等）、欧盟、上海市外办、上海日报社、昆山市外办、华为等签订了学生实训协议。其中上海日报实践基地、华为实践基地、联合国实践基地被上海市教委 “上海市专业学位研究生教育改革试验项目”正式立项

►招生对象：

1、大学本科或研究生学历

2、同等学力本科结业生（须达到英语专八优秀水平或雅思成绩7分以上或托福100分以上）人员。

3、同等学力高职高专学历，需要取得学历后满 2 年（还须达到英语专八优秀水平或雅思成绩7分以上或托福100分以上）人员。

世界首支戊肝疫苗、全国首支宫颈癌疫苗、国产首个长效干扰素……党的十八大以来，在市委、市政府的领导下， 厦门市 科技创新事业发生了系统性、格局性重大变化，创新要素加快集聚，关键核心技术不断突破，创造活力不断迸发，科技创新对经济社会发展的支撑引领作用显著提升。

接下来，厦门将以全面建设高素质创新名城为抓手，坚持把创新驱动作为发展主引擎，全面提高自主创新能力，全力促进产业加快发展。

战略引领

科技创新实力显著提升

2019年，厦门大学等单位研制的全国首个国产宫颈癌疫苗在厦门诞生。这一突破，标志着中国成为世界上第三个具备宫颈癌疫苗自主供应能力的国家。目前，宫颈癌疫苗已惠及成千上万适龄妇女。

这是十年来厦门在科技创新领域持续发力的缩影。

科技是国家强盛之基，创新是民族进步之魂。党的十八大以来，党中央把创新驱动发展上升为国家战略，坚持创新在我国现代化建设全局中的核心地位。厦门市委则将科技创新提升为全局发展“核心战略”，成立科技创新委员会，确立“高素质创新名城”新定位新目标，启动实施科技创新引领工程，突出以科技创新引领方向、汇聚资源、培育产业、增添动能，科技创新“关键变量”加快转化为高质量发展“最大增量”。

十年来，厦门凝心聚力推进科技体制机制改革，优化创新创业生态，先后出台“科技创新25条”“成果转化19条”“创新驱动9条”“成果转化新25条”等系列重磅政策，编制“双自联动”1.0版和2.0版行动方案，推出五批152项创新事项，颁布实施《厦门经济特区促进科技创新若干规定》《厦门经济特区知识产权促进和保护条例》等一批特区法规，探索形成“互联网+技术转移”“‘科技信贷+科技保险+科创基金’科技金融产品体系”等26项在全省复制推广改革创新案例，全方位激发全社会创新创业活力。

十年来，厦门城市综合创新实力显著提升。目前，厦门创新能力指数居全国72个国家创新型城市第12位，处于“第一方阵”。在国家小微企业创业创新基地城市示范绩效评估中，厦门进入全国前八，火炬高新区综合实力居全国高新区第14位，福厦泉自创区考核评估中厦门连续四年居全省第一。此外，厦门在培育发展战略性新兴产业、促进工业稳增长和转型升级、火炬高新区构建“双创”生态等方面工作多次获得国务院办公厅通报激励。世界知识产权组织最新发布的《全球创新指数（GII）2022》显示，厦门入围全球百强科技集群。

十年来，厦门探索出了科技经费管理新机制新模式，全国率先探索实施“无需申报、直接兑现”惠企政策，探索科技经费“包干制”，赋予科研人员更大研发自主权；试行“揭榜挂帅”等新型科技项目生成形式，精准突破一批关键核心技术；组建厦门市科技创新创业引导基金，以“子基金+直投”相结合方式引导社会资本投早投小投创新。

技术攻关

重大科技成果捷报频传

关键核心技术“要不来、买不来、讨不来”，必须靠自主创新。十年来，厦门不断引导企业加大研发投入力度，增强核心竞争力。

十年来，全市发明专利大幅提升，每万人有效发明专利拥有量由2012年的7.16件增长到2021年的37.87件，增长4.29倍。同时，科技成果加速转化为现实生产力，企业实施高新技术成果转化项目由2012年的23项增加到2021年的471项，增长19.48倍。全市年登记技术交易合同由2012年的3109项增长到2021年的7050项，合同金额由59.27亿元增长到127.11亿元，数量和金额均实现翻番。

十年来，厦门全社会创新积极性显著提升。“研发费用补助政策”有力地提升了企业研发投入的积极性，2021年度4983家企业申报研发费用进行税前加计扣除，加计扣除额达到223.92亿元，相比2012年增长14.82倍、14.13倍，带动全社会R&D经费支出年均增长超过12%。全社会R&D经费支出由2012年度的79.01亿元增长到2021年度的221.34亿元，占GDP比重由2.81%增长到3.15%，居全省第一，分别高于全国、全省0.71和1.17个百分点。

十年来，厦门科技创新迸发出澎湃力量，一大批原创成果喷薄而出。特宝生物承担了9项“重大新药创制”国家科技重大专项，2020年成功在科创板上市，成为福建首个登陆科创板的生物医药上市企业；力品药业6个高端制剂国际化品种项目获“十三五”重大新药创制专项立项支持，其自主研发的创新制剂获得美国FDA临床试验批准，高端制剂进军国际市场；厦门三安光电研发的面向5G通信的氮化镓器件，成为第三代半导体发展的引领者……

在今年年初落幕的北京冬奥会上，厦门科技力量可谓“星光闪耀”：厦门大学肖望强教授团队为连接北京、延庆、张家口3大赛区、时速350公里的京张线冬奥专列打造出无形的“隔声护盾”；科华数据股份有限公司参与的项目，为冬奥张家口赛区600多辆氢燃料电池车辆提供氢能供给，助力冬奥车辆“氢装”上阵；厦门视诚科技有限公司助力北京冬奥会8K赛况直播及CCTV-8K超高清专网入户直播与转播，提供8K超高清技术保障，将冰雪运动之美通过“百城千屏”传递给千家万户……据统计，厦门有10余家企业的科技成果，应用服务于北京冬奥会。

不仅如此，在航天领域，福建首颗城市定制卫星“厦门·天卫科技壹号”的成功发射，标志着厦门航天遥感应用领域商业化、产业化发展迈出重要一步，也标志着厦门在装备制造和航天信息产业研发等方面都进入先进行列。

平台支撑

产业培育体系更加完备

金秋时节，蓝天碧海，横跨岛外集美、同安、翔安三个区的厦门科学城正不断焕发出勃勃生机，成为厦门高质量发展的新“引擎”。

“兵马未动，粮草先行。”今年年初，厦门市印发《关于加快推进厦门科学城建设的若干措施》，聚焦更高水平集聚创新资源、培育创新主体、促进成果转化，全面提升创新策源能力，加快建设“科、产、城、人、用”高度融合的一流科学城，打造福厦泉国家自主创新示范区厦门片区核心（新）区。各种优惠的政策、措施，正给厦门科学城的发展注入源源不断的动力。

目前，厦门科学城里已结出一颗颗硕果：厦门市科技局携手厦门轻工集团，建设全市首个未来产业园（先进制造园）；由北京交通大学牵头承担的“十三五”国家重点研发计划项目“基于人工智能技术的创新创业服务技术集成研发与应用示范”在厦门科学城Ⅰ号孵化器落户；引进“厦门生物医药创新研究院”等一批院士领衔的新型研究院；东南预制菜产业研发中心和产品展示中心计划双双落地厦门科学城……此外，美图秀秀、美亚柏科、腾讯云、网易等行业龙头,国家新能源汽车技术创新中心厦门分中心等研发机构汇聚于厦门科学城。厦门科学城已初步构建形成“新型研发机构＋孵化器＋创新飞地＋专业园区”产业孵化培育体系。

实验室和研发机构是厦门市科技创新体系的重要组成部分，是聚集和培养优秀科技人才、促进科技资源开放共享和开展交流合作的重要基地，主要开展高水平基础研究、应用基础研究和成果转化活动。目前，厦门拥有国家级重点实验室5家，省级重点实验室66家，市级重点实验室111家，省市级新型研发机构60家。

近年来，厦门在补足重大创新资源短板方面实现系统性突破，启动建设能源材料、生物制品省创新实验室，筹建海洋省创新实验室，启动实施“海洋负排放”（ONCE）国际大科学计划，引进落地中科院西安光机所、华为等20家国字号科研院所和头部企业研究院项目，培育天马新型显示技术研究院、厦门时代新能源研究院等龙头企业研发机构，建设国家心血管疾病临床医学研究中心福建分中心等5家国家级分中心，初步实现区域创新力量结构性调整，大大提升科技成果、技术源头供给能力。

厦门还深化科研院所管理机制改革，遴选厦门理工学院、厦门医学院、福建省亚热带植物研究所、厦门医药研究所等四所市属高校院所开展科技成果转化综合试点，探索建立赋予科研人员职务科技成果所有权或长期使用权的机制和模式。

厚植沃土

哺育优秀企业吸引人才

厦门厚植科技创新沃土，全面加大高新技术企业培育力度，国家高新技术企业数量由2012年的775家增加到2021年的2801家，净增超过2000家。高技术产业工业增加值占全市规上工业增加值比重达到45.06%。

近年来，厦门实施103项重大技术攻关项目，支持转化1196项高新技术成果，培育176家未来产业骨干企业，初步构建未来产业创新体集群。生物医药、新型功能材料产业入选国家第一批战略性新兴产业集群培育工程。其中，生物医药产业在新冠疫情防控工作中表现突出，相关企业取得新冠病毒检测试剂国外注册认证191项，2021年出口新冠病毒快速诊断产品超200亿元，约占全国三分之一。2021年，全市生物医药产业工业产值987.68亿元，同比增长27.2%，即将突破千亿大关。

“创新之要，唯在得人。”厦门深入实施“双百计划”，评选“双百人才”1200多人，全市高层次人才总数超过13000人。十年来，海外留学人员由近千人增加到约3.4万人，增加30多倍。R&D人员折合全时当量，由2012年的34387人/年增长到2021年的60346人/年，增长75.5%。

相关链接

加快打造高素质创新名城

站在新的历史起点，厦门将充分发挥市委科技创新委员会的高位推动作用，深入实施科技创新引领工程，统筹推进厦门自创区、创新型城市、厦门科学城等建设，加快打造高素质创新名城。

高标准推进厦门科学城建设，健全产业育成功能，加快建设科学城Ⅰ号孵化器、未来产业园（先进制造园）等载体，策划科学城Ⅱ号孵化器、“创新飞地”等。

加快建设能源材料、生物制品等省级创新实验室，面向未来产业谋划建设重大科技基础设施。此外，推动知名高校院所来厦设立新型研发机构，支持厦门大学实施“海洋负排放”（ONCE）国际大科学计划，深化与中科院城市环境所、自然资源部海洋三所合作。

加大未来产业培育力度，加强项目主动设计和策划，支持组建创新联合体，组织实施一批重大技术攻关项目，抢占产业发展制高点。加快建设厦门生物医药创新研究院、厦门时代新能源研究院等支撑性研究院和公共技术服务平台。

厦门还将大力培育创新型市场主体，实施企业技术创新能力提升行动，大力发展专业化众创空间、科技企业孵化器等创业孵化载体，加大国家高新技术企业培育认定工作力度，支持建设重点实验室、企业技术中心等创新平台，强化科技金融扶持，引导企业持续加大研发投入，培育一大批科技小巨人企业、“高精尖特”企业。

加速科技成果转移转化，加大政策先行先试探索力度，推进科技成果转移转化综合试点，组织实施科技成果应用场景示范项目，持续优化人才发展环境，进一步激发创新主体活力动力。

---