
早在1984年,西悉尼就开设了笔译和口译的学位课程,这是澳大利亚唯一一个经过NAATI认证超过20年的学位课程。西悉尼的翻译专业分为学士学位和研究生课程,均由NAATI认证。西悉尼的翻译专业注重理论与实践的结合,将国际翻译领域顶尖学者专家的经验转化为学生的实践技能。其技能培训包括:会议翻译、电影配音、文学翻译、同声传译。
西悉尼翻译专业入学要求
学历要求:学制1年,本科学历(无专业要求),精通以下语言之一(阿拉伯语、日语、汉语、西班牙语)。平均分70。
语言要求:雅思成绩不低于7.0,单项成绩不低于6.5。
西悉尼翻译专业就业前景
翻译的要求比商科或者传媒要高,尤其是对语言的要求,对于一些英语相对较弱的同学来说不是很适合。所以进入这个专业的学生一般都有不错的语言天赋。澳大利亚的就业市场对英语的需求越来越大,所以拥有良好的英语水平是就业的最大砝码。
国内学生可在涉外机构、外资企业、银行、保险、海关、边防、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、科研、教学和管理工作。在国外,可以在政府、企业、学校、媒体等部门从事翻译相关工作。
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表(0条)