上海话板啾是什么意思

上海话板啾是什么意思

是赞美，说这个人很特别的意思。上海话的日常用语有：门槛精，“门槛精”源自英语中的“monkey”，猴子的意思。猴子给人的感觉就是精、聪明，因此，构成了洋泾浜英语。例：这个小姑娘一点都伐肯吃亏，门槛真精啊。