四川外国语大学德语考研

《标准德语语法-精解与练习 Lehr- und Uebungsbuch der deutschen Grammatik》，编者为Dreyer和Schmitt，翻译：王芳。

更多详情请点击"查看原帖"

下面先对两个专业办学实力进行一下比较：四川外国语大学坐落在重庆市沙坪坝区，是一所具有“忠于人民、服务国家”光荣革命传统的全日制普通本科外语院校。

学校现已发展为以外国语言文学学科为主，协调发展中国语言文学、新闻传播学、教育学、经济学、管理学、法学等学科，形成了本科教育、硕士生教育、博士研究生教育、留学生教育，继续教育及强化培训等多形式、多层次的办学体系，是西南地区外语和涉外人才培养以及外国语言文化、对外经济贸易、国际问题研究的重要基地。

德语1960年，四川外语学院设立德语专业。

1997年，德语系获准设立德语语言文学专业硕士点，并开始招收第一批学生。

2000年至现在的十几年间，陆续建成为国家级特色专业建设点、重庆市人才培养模式创新实验区、重庆市专业综合改革试点专业、重庆市首批立项建设的特色专业，是重庆市重点学科。

“德国研究中心”是教育部、外交部和财政部重点资助的国家级区域与国别研究基地（全国仅有2个国家级德国研究中心）。

设立了国内唯一的歌德研究所和海涅研究中心。

系图书馆、杨武能文献资料馆、DAAD专家图书馆、德国蒂森基金会图书馆和海涅中心图书馆共同形成了在全国领先的德语图书信息中心。

设有德语语言文学和MTI两个专业硕士点并招收德语文学方向博士研究生。

培养目标：培养具有国际视野、中国情怀和人文素养，掌握德语语言文学、国情、文化知识，具备语言运用能力、跨文化交际能力、思辨与创新能力，能从事德语语言服务、涉外工作和德语教育，具有一定应用研究能力的国际化、多元化德语人才。

核心课程：综合德语、高级德语、阅读、听力、口语、写作、德汉互译、口译、视听说、德语国家文化概况、德语文学概论、德语国家简史、阅读与讨论、德国当代国情研究、语言学导论、学术论文写作专业特色：德语专业成立于1960年，是我国历史最悠久、底蕴最深厚、本硕博培养层次齐全的德语专业之一，是国家级特色专业建设点、重庆市人才培养模式创新试验区、重庆市专业综合改革试点专业和重庆市首批立项建设的特色专业，2018年被评为重庆市一流专业。

就业去向：德语一直拥有良好的生源，毕业生一次性就业率多年保持在100%，深受用人单位欢迎。

主要去向包括国家部委、新闻部门、金融机构、国际广播电台、外国领事馆、德国在华企业、德国驻华机构、外资企业、国有企业、教育机构、旅游部门、涉外经贸等。

日语四川外国语大学日语专业始创于1973年，1975年正式招生，是我国最早开设的日语专业院系之一。

现有本科、硕士研究生、博士研究生三个教学层次。

日语学科为“重庆市重点学科”、日语教学团队为“重庆市级教学团队”，日语专业为“重庆市高等学校特色专业”。

培养目标：日语专业培养具有扎实的相应语言基础比较广泛的科学文化知识，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的相应语言高级专门人才。

核心课程：基础相应语、高级相应语、报刊选读、视听、口语、相应语写作、翻译理论与实践、语言理论、语言学概论、主要相应语国家文学史及文学作就业去向：就业去向：毕业生一次性就业率多年保持在90%以上。

一般从事各级政府涉外部门、企事业单位、科研机关、学校、三资企业等部门，从事外事、国际文化交流等方面的接待服务和管理工作。

通过以上比较可知：虽然两个专业都设有硕士博士授权点，但是德语专业办学时间长，是国家级特色专业，就业率为100%。

个人建议：选德语专业。

这两个都属于小语种，没有英语的应用范围广，所以这个要看你自己规划的发展方向而定，据我了解，川外这两个小语种都配了外教。

应该校内来说，专业资源都差不多。