英语标点符号

英语标点符号 英语是从什么时候开始使用标点符号的？

英语是从什么时候开始使用标点符号的？山东省聊城市作家协会会员 张丁材我认为，回答这个问题，首先要知道：标点符号到底是从哪个国家起源的？西方标点源于古希腊，在公元前5世纪的希腊文都是连写，只是偶尔用直行的二连点和三连点分隔词句。

当时的大学者亚里士多德在《修辞学》一书中，提到哲学家赫拉克利特的著作因为连写而难以断句。

后来，亚历山大图书馆馆长阿里斯托芬（前257~前180年）才创制出三级点号：中圆点（·）、上圆点（·）、下圆点（.），从无到有，且成序列。

西方新式标点系统的奠基人是意大利语法学家和出版家阿尔杜斯·马努提乌斯（约1450~1515年）。

他以语法原则取代诵读原则，制定5种印刷标点：逗号（，）分号（；）冒号（：）句号（．）和问号（？）。

他的家族在百年间出书近千种，行销英国等欧洲各个国家，这几种基本标点陆续为各语种普遍采用。

15世纪印刷术发明后，印刷界希望统一标点符号的用法，各式各样的标点符号用法纷纷出现。

现行的汉语的标点符号是从西方借来的，翻译家严复的《英文汉诂》（1904年出版）是最早把外国标点符号用于汉语的著作。

汉语标点符号史可溯源到甲骨文中使用线条和间空作为分词分段手段，但从那时直到清末，得到共同认可使用的还只有句号（。

）、表示着重的（.）等几个标点而已，而且这些标点符号常常同其它符号混用。

第一个从国外引进标点符号的人是清末同文馆的学生张德彝。

同治7年（1868年）2月，前驻华公使浦安臣带领中国使团”出访欧美，张德彝也成为随团人员中的一名。

张德彝有一个习惯，无论到哪个国家，都喜欢把当地的景色、人物、风俗习惯记录下来，编成小册子。

1868年至1869年期间，他完成了《再述奇》。

其中有一段介绍西洋的标点符号：“泰西各国书籍，其句读勾勒，讲解甚烦。

如果句意义足，则记‘。

’；意未足，则记‘，’；意虽不足，而义与上句黏合，则记‘；’；又意未足，外补充一句，则记‘：’；语之诧异叹赏者，则记‘！’；问句则记‘?’；引证典据，于句之前后记‘“”’；另加注解，于句之前后记‘（）’；又于两段相连之处，则加一横如‘——’。

”虽然张德彝不是有意识向国内知识界引入标点符号，甚至带有反对的口气，觉得这些标点繁琐，但是却在无心栽柳的过程中为中国语言符号的发展带来了新风。

1919年4月，胡适、钱玄同、刘复、朱希祖、周作人、马裕藻6名教授在国语统一筹备会第一次大会上，提出了《方案》，要求政府颁布通行“，。

；：？！—（）《》”等标点。

11月底，胡适对上述方案作了修改，把原方案所列符号总名为“新式标点符号”，此年被批准。

1920年2月2日，北洋政府教育部发布第53号训令——《通令采用新式标点符号文》，批准了由北大六教授联名提出的《请颁行新式标点符号方案》。

我国第一套法定的新式标点符号诞生，成了语言文化发展史上值得记录的一笔。

一直用标点符号的，有语言时就开始用了。