
谢邀。
“格勒”,“斯克”,“堡”都是城的意思。
"格勒”一般用于比较大的城市,“斯克”用于较小的城市,“堡”起源于德语,后来引入俄国。
由于18世纪俄国女沙皇叶卡捷林娜二世原来是德意志一公爵之女。
当时在俄罗斯可能只有圣彼德堡和叶卡捷林堡。
圣彼德堡是为了纪念彼德大帝。
叶卡捷林堡是为了纪念女沙皇叶卡捷林娜二世。
后来一战爆发,圣彼德堡由于德国味道比较浓,于是改为彼德格勒。
十月革命以后为了纪念列宁,改为列宁格勒。
叶卡捷林堡改为斯维尔德洛夫斯克。
俄罗斯带有斯克的城市有乌里扬诺夫斯克、明斯克、斯摩棱斯克、摩尔曼斯克、车里雅宾斯克、阿尔汉格尔斯克、布拉格维申斯克、库尔斯克等等。
谢谢。
俄罗斯有以名人命名地名的习惯.列宁格勒,斯大林格勒中的“格勒”是城市的意思(俄语中的город发音,直接音译) 斯克,是发音的后缀(还有可夫、斯基等),如哈巴罗夫斯克(人名)、明斯克(“贸易”之意)。
目前我知道的城市有:摩尔曼斯克,鄂木斯克,维尔霍扬斯克,涅尔琴斯克(尼布楚),布拉戈维申斯克(海兰泡),哈巴罗夫斯克(伯力),乌苏里斯克(双城子),尼古拉耶夫斯克(庙街),南萨哈林斯克,彼得罗巴甫洛夫斯克......
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表(0条)