加油英语不是fighting

加油英语不是fighting 为什么韩国人都说fighting？是韩语里没有加油这个词吗？

韩国人十几年以前，所用到的外来词大部份都是中文的外来词。

后来，韩国政府推行各行各业的英语外来词，久而久之年轻一代都习惯用英语外来词。

加油，其实在韩国固有词就<힘내>,直译意思就是 《给力》。