申请大学时用英文名（非中文拼音）拿到大学的offer，能不能用拿到的offer作为具有法律效应的材

申请大学时用英文名（非中文拼音）拿到大学的offer，能不能用拿到的offer作为具有法律效应的材 护照上的英文名怕是没这么容易加的，毕竟不是法定姓名，不象那些双重国籍或可以起中英文姓名的国家的人。
另外，如果是用英文名取得大学的offer,学校审核资料时，不会发现你的成绩及各种资料上的姓名不符吗？