字幕组打轴是做什么 字幕组打轴是什么意思

字幕是时间线。初稿的字幕翻译完成后，需要直接对照时间线进行校对。检查字幕对不对，检查句子翻译有没有错，都是比较细致的工作。