翻译信雅达是什么意思

译信雅正“信”是指意思与原文不相悖，即译文要准确，不偏离，不省略，不随意增减意思；“达”是指不拘泥于原文形式，译文通顺清晰；“雅”是指翻译中的遣词用字得当，是对文章本身的追求。