罗刹是哪个国家

罗刹是哪个国家,第1张

罗刹是哪个国家 罗刹国是如今的哪里?

题主在这个问题里提到的“罗刹国”,如果有对历史比较了解,或者对金庸先生的武侠小说《鹿鼎记》(里面有主人公韦小宝与罗刹国的一段故事)比较熟悉的,大家第一反应就是:罗刹国是北方大国罗斯

其实除了俄罗斯之外,还有两处地方与罗刹国有关,这两个地方都是在佛经中所提到的。

下面就这三个与罗刹国有关的地方作回答。

一、罗刹国指俄罗斯。

据《俄国·蒙古·中国》一书的汉译本序言中指出:“罗刹,是当时清廷对侵扰我东北边疆的沙俄哥萨克的通称”。

罗刹亦即罗斯,是清朝初年中国人对俄罗斯的一种特殊称呼。

这个词语的初意可能是来自俄罗斯地区草原哥萨克人的称呼,后来族称成了国名。

其实早在在元、明朝时甚至更早的汉译佛经中,就已经有了“罗刹”一名。

这个词的语源,系来自俄语“Россия”罗西亚的对音。

元朝时蒙古语译这个词加了前音O,“斡罗思”即蒙语“OROCCIA”。

蒙语的“OROCCIA”转译汉语,即“斡罗斯”或者“俄罗斯”。

所以,罗刹、罗斯、罗西亚以及俄罗斯诸名,实际都是出自同一个语源,是俄罗斯草原森林地区古代白种居民的名称。

在清康熙时期,中国与俄罗斯签订了著名的《尼布楚条约》,这是中国与俄罗斯的第一个国家间条约,双方自此以后正式划定了两国的边界。

小说《鹿鼎记》中韦小宝与罗刹国的一段故事就发生在这个时间和历史背景下。

二、罗刹国指斯里兰卡。

在佛经中罗刹国是大海中食人的罗刹鬼聚居之处。

僧伽罗国(今锡兰岛)被认为五百罗刹女所住处。

法华经普门品曰:“入于大海,假使黑风,吹其船舫,飘堕罗刹鬼国。

其中若有乃至一人称观世音菩萨名者,是称人等皆得解脱罗刹之难”。

僧伽罗是梵语,是斯里兰卡古代名称,明朝时称锡兰。

三、罗刹国指楞伽洲。

在佛经中还有一说“罗刹国”指的是婆娑世界楞伽洲,其首都十项城是罗刹天王的住所。

罗刹天王是护世十二天尊之一,与帝释天轮流持世,守护人间。

罗刹直译的意义为速疾鬼、可畏、暴恶,恶鬼之总名也。

罗刹本为印度古民族之名称,至雅利安人,遂成为畏恶之名词。

据记载,罗刹男黑身朱发绿眼。

罗刹女为绝色妇人。

慧琳音义二十五曰:“罗刹此云恶鬼也,食人血肉,或飞空或地行,捷疾可畏也。

”罗刹国是指食人鬼之所住处,在大海之中。

《法华经》普门品记载:“入于大海,假使黑风,吹其船舫,飘堕罗刹鬼国。

其中若有乃至一人称观世音菩萨名者,是称人等皆得解脱罗刹之难。

”《西域记十一*僧伽罗国》记载:“佛法所记则曰:此宝洲大铁城中,五百罗刹女之所居也。

”这个僧伽罗国也就是如今的锡兰岛。

欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出

原文地址:https://54852.com/bake/3205356.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2022-10-03
下一篇2022-10-03

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存