新西兰留学：新西兰学历学位解释

新西兰留学：新西兰学历学位解释

新西兰学位说明

新西兰留学专家海外教育联盟(http://nz.eu.com.cn/)对常见留学术语进行简明讲解。这些术语在你选择留学的时候经常会遇到，有时候很容易和国内类似的术语混淆。在这里你会找到一个清晰、准确、可靠的解释。

1.哲学博士(PhD):高级研究学位，一般要求包括以前的荣誉或硕士学位、资格考试以及论文的准备和答辩。博士可以在三到四年内完成。

(博士学位:是高级研究学位。进入这类学位，通常需要已经获得硕士学位或荣誉学士学位，参加资格考试，撰写论文并答辩。获得博士学位需要三到四年。)

2.硕士学位:专业学位，要求包括以前的学士学位和资格考试。这可以通过一到两年的课程或研究来实现。课程硕士必须满足课程要求。研究硕士包括一篇相对较短的论文的准备和答辩。

(硕士:是专业学位。你需要有学士学位和资格认证才能上这种学位。可以通过上课、搞研究等方式获得，期限一到两年。通过课程的硕士学位必须达到课程的要求。通过研究读硕士需要准备比较短的论文和答辩)

3.荣誉:对在大学水平的个人高级研究项目中不寻常的学术成就的特别认可。荣誉通常授予那些完成荣誉课程的优秀学生，这些课程通常需要一年的强化学习。

(荣誉学士学位:一种特殊的学位，是对优秀大学生成就的特别认可。一般授予完成一门荣誉课程的优秀毕业生，通常需要一年的密集学习)。注:中国没有同等学历。

4.研究生文凭:与从学士学位或研究生文凭毕业后的一年高级研究相关的资格。

(研究生文凭:本科毕业或双学位毕业后，经过一年深造获得的文凭)注:此文凭相当于我国研究生班毕业，一般需要本科或双学位才能进入此文凭。

5.研究生文凭:从学士学位或同等学历毕业后，与一年高级研究相关的资格。

(双学士学位文凭:获得学士学位或同等学力毕业后，经过一年深造获得的文凭)。注意:这个文凭相当于中国的双学位，录取这个文凭一般需要学士学位或者相当于学士学位的文凭，比如三年大专证书加工作经验。少数西方教育机构接受在中国没有工作经验的三年制大学毕业生报读这门课程。

6.研究生证书:一种涉及半年高级学习的资格证书，适用于从相当于学士学位的课程毕业的人，通常是那些成绩不好的人。如果你在研究生证书学习期间取得了相当好的成绩，这一资格可以导致研究生文凭或硕士课程。

(研究生证书:进修半年后获得的毕业证。适合同等学历，成绩好的人进入。有这个学位的人可以继续申请双学士学位。如果成绩好，可以申请硕士课程)。注:工作经验不足的三年制大专毕业生和没有学位或成绩不好的四年制本科毕业生可以尝试报考本课程。

7.学士学位:完成学院或大学的本科课程后授予的普通基础学位。这个学位通常需要三到四年。一些特别的节目需要更多的时间。学士学位项目相当于中国的“柯本”。

(学士学位:是一种通用的、基础的学位，在完成大学或学院的课程后获得。完成这个学位通常需要三到四年，一些特殊的课程需要更长的时间来完成。学士学位课程相当于国内的“本科”课程)

注意:中国的本科课程应该翻译成四年制学士学位课程，而不仅仅是本科课程)。

8.文凭/高级文凭:成功完成学院或大学一年或两年本科课程后获得的资格。高级文凭通常意味着需要更多的时间。

(专科证书/高级专科证书:指在大学或专科学校完成一年或两年课程后获得的文凭。高级专科证书通常意味着需要更多的时间)。注:中国两到三年专科证书相当于这个。

9.证书:可以在相对较短的时间内或通过低水平的学习获得的资格，广泛用于许多场合，如基础学习证书、园艺证书和商业证书等。

(学历证书:指通过较短时间或较低水平的学习获得的文凭，适用于预科证书、园艺证书、商科证书等多种情况。)

10.课程:学习某一特定科目的一段时间，包括讲课、评估、辅导课或实验室。在新西兰，课程有时被称为论文。

(课程:指学习某一特定学科的过程，包括讲课、评估测试和讨论或实验。在新西兰,“论文”这个词有时用来指课程。)注:课程和科目往往混在一起。

资料来源:http://nz.eu.com.cn/xxlxw-107356/