
英国签证中心只负责审核申请人提交的材料是否充分,是否有足够的英文翻译,不负责判断签证是否通过。有些材料交付后将不予退还。因此,任何原始材料(如存款证明、户口本、出生证明、雅思原件、学位证、毕业证等。)必须附有复印件。大使馆签证的时候会把材料原件退回,留一份复印件备案。翻译不需要抄袭。
英国留学翻译文件
领事馆需要提供下列文件的译文。领事馆也会提供翻译服务,但是价格很贵。所以在提交材料之前,可以找正规的翻译公司提前翻译并盖章。
(1)所有中文文件必须由正规翻译公司翻译成英文,包括盖章。翻译版本的格式应尽可能与原文一致。
(2)成绩单、学位和文凭的翻译
一般来说,成绩单是学校直接发的。如果没有英文版,可以自己翻译,并加盖学校的红章。成绩单上加盖学校的红章,说明是学校出具的正式有效的文件(无论是否自己翻译),不需要单独翻译。包括学位证和毕业证。如果你的翻译盖有学校的红章,就不需要单独翻译了。但如果没有学校盖章,则需要单独翻译。
英国留学签证材料
1.学校成绩单(中英文);
2.雅思(和GMAT)成绩单
3.在读证明(这是部分学校要求的,中英文都提供);
4.个人陈述(PS),有些学校会有字数要求,大家要谨慎看好;
5.两封推荐信(要么是学校老师写的,要么是自己实习写的);
6.补充材料(有些学校会要求你提交PS之外的职业规划之类的。这个要看学校的具体要求)。
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表(0条)