android ffmpeg视频添加字幕和配音

使用ffmpeg三方：https://github.com/abyuthup/mobile-ffmpeg

兼容处理android10的不能 *** 作二进制文件流问题；

1、添加字幕

主要命令：-i videoPath.mp4 -q 5 -vf ass=subtitle.ass -y outPath.mp4

其中-q 5命令是为了生成的视频不会很模糊

2、添加字幕和配音

ffmpeg在特定的时间混合一个或多个音频，参考文章

如何在指定的时间点向视频插入配音文件即音频文件，参考文章

主要命令：ffmpeg -y -i video1.mp4 -i audio1.mp3 -i audio2.mp3 -filter_complex "[1]atrim=0:5,adelay=3000|3000[aud1][2]atrim=0:6,adelay=10000|10000[aud2][aud1][aud2]amix=2,apad,atrim=0:20[a]" -map 0:v -map "[a]" -c:v copy -ac 2 output.mp4

最近有一个需求，需要将多个音频文件延时插入到一段视频中，经过学习，得到以下命令：

-y -i videoSource.mp4 -i test1.mp3 -i test2.mp3 -i test3.mp3 -filter_complex [1]adelay=5000|5000=[s1][2]adelay=15000|15000=[s2][3]adelay=25000|25000=[s3][0:a][s1][s2][s3]amix=4[a] -map 0:v -map [a] -c:v copy result.mp4

如果不需要视频原声，则修改命令为：

-y -i videoSource.mp4 -i test1.mp3 -i test2.mp3 -i test3.mp3 -filter_complex [1]adelay=5000|5000=[s1][2]adelay=15000|15000=[s2][3]adelay=25000|25000=[s3][s1][s2][s3]amix=3[a] -map 0:v -map [a] -c:v copy result.mp4

以上命令为Android使用，如果需要在windows使用，则需要修改为：

-y -i videoSource.mp4 -i test1.mp3 -i test2.mp3 -i test3.mp3 -filter_complex "[1]adelay=5000|5000=[s1][2]adelay=15000|15000=[s2][3]adelay=25000|25000=[s3][s1][s2][s3]amix=3[a]" -map 0:v -map "[a]" -c:v copy result.mp4

其中

[1]adelay=5000|5000=[s1]的意思为：取第二个输入文件的音轨(下标从0开始)并延时5000毫秒

[0:a]的意思为：第一个输入文件的音频资源

---