MKVToolnix封装字幕以后电视的USB放不出来了

步骤=找到电视支持的外挂字幕格式--查看MKV字幕性息--提取+转换字幕为SRT格式--根据电视支持的字幕格式用记事本调整--MKV视频与SRT字幕同名同放一个文件夹--USB播放时遥控选择字幕--完毕。

MKV格式的片子中如何提取字幕

简单说明一下如何提取并修改mkv中的字幕。

首先，做此事需要一个工具，mkvtoolnix。

解压后放至合适的文件夹中，之后开始办正事。一般电视支持的字幕格式：ANSI = gb18030

utf8=utf8

将要提取字幕的mkv文件拷贝到刚才mkvtoolnix所在的文件夹中CD MKVToolNix，之后进入windows的DOS提

示符下，进入刚才的目录，输入：

mkvextract tracks 3:

文件名最好带上扩展名.

例如:还有一个mkv文件:1.mkv，其中嵌入了简体和繁体两个字幕。

使用

mkvextract tracks 1.mkv 3:1.srt

这样就生成了这个mkv中所嵌入的简体srt字幕，并保存为1.srt。将3换成4的话会提取出坛体的srt字幕。

之后就可以按照自己的习惯进行修改了，再进一步，用这个字幕自己再嵌入一次的话就完全符合自己的要

求了……HOHO~~~~

这里再特别说明一下，有些朋友提取出的srt字幕中含有一些奇怪的字符（小黑方块），其实这些都是换

行符，只需要用word之类的东西打开一下，全文复制，在粘贴一下就恢复那种看着比较舒服的格式了。

一般电视支持的字幕格式：ANSI = gb18030utf8=utf8

一般的srt字幕文件编码可能有ANSI编码与UTF-8编码两种 ，编码不兼容的表现有可能是出现乱码，也有

可能直接没有字幕……如果你的播放机不支持ANSI就换成UTF-8，如果不支持UTF-8，这时你便需要另存为

ANSI编码了。修改编码的方法是：使用windows自带的记事本打开srt文件，然后使用“另存为”功能重新

保存一遍，在“另存为”时，会提示你选择编码方案。

大多数MKV高清电影的音频都是DTS，而大多数电视都不支持这种格式的音频，需要转换成AC3的音频才能

播放。

有彩色键的遥控第二个应该可以，我的是索尼55寸的KLV-55EX630 ，研究了好久，后来不经意按到这个键

，是字幕开关，utf8的srt格式支持比较好。先找mkvmerge GUI这个软件提取需要轨道ID的字幕转为SRT格

式，用记事本查看SRT文件另存为UTF8格式。

整理的比较乱，仔细看，绝对能搞定，希望能帮到你。

哗，这么简单，已经把很多媒体信息给列出来了。我给你讲解些常用的：

Format : Mk ——指视频格式是 Mk(v)

File size : 159 MiB ——指视频文件体积为 159 MB

PlayTime : 24mn 30s ——指视频的播放时间是 24分30秒

Bit rate : 907 Kbps ——指视的频码率为 907 Kbps

Codec : MPEG-4 AVC ——指视频编码方式为 MPEG-4 AVC方式，称MP4格式

PlayTime : 24mn 29s ——同上，指视频的播放时间是 24分 29秒

Width : 640 pixels ——指视频横分辨率为 640像素

Height : 480 pixels ——指视频纵分辨率为 640像素

Display Aspect ratio : 4/3 ——指视频的横纵比为 4:3

Frame rate : 23.976 fps ——指视频的帧率为 23.976帧每秒

Codec : A_AAC ——指音频的编码方式为 A_AAC方式，称AAC格式

Channel(s) : 2 channels ——指音频的声道为 双声道，也说2声道

Sampling rate : 48 KHz ——指音频的采样率为 48KHz，也说48000Hz

很奇怪，你列出的信息里并没有音频码率大小的信息，可能是播放异常。

压缩这种高清格式用 Easy RealMedia Producer 估计会出问题我用这个软件压缩分辨率1024以上的都没有成功过 一般我压缩高清的电影1080p的 分辨率是1920的用另外一个软件 很管用 我压缩了好几个超大的电影 都是超10g的电影 软件名字我忘了 在家里电脑上 需要晚上我回家找找 可能是下面的软件，试过的软件太多了 弄混了

VOB/h264高清视频格式转换器xilisoft video converter 6.0.9,支持高清ASP/WMV/VOB/MPEG4/H.264。还支持标清格式间和高清格式间的转换，并囊括了多达百种按多媒体设备分类的预置方案。除了可以在不同格式的视频间和音频间进行转换，还能从视频中提取音频文件。另外，在享受高清视频的同时您还可以截取视频的精彩画面或是将生日、结婚纪念、毕业典礼等美好时刻的照片制作成一段视频，保存或刻录成VCD、DVD，与亲朋好友一同分享。所有的转换过程都非常简明快捷。

---