Android-添加新的语言支持(比如繁体)

Android-添加新的语言支持(比如繁体),第1张

这几天突然要发一个中国台湾版本,做法比较硬:复制一个工程,改包名,改图标,改api接口。语言全部都是繁体就行:

Android studio添加新语言资源文件(res/values/....)如下:

然后回车即可:

把对应的字符串翻译成繁体就行。至于翻译,有一些工具可以借鉴。同时网上也有很多多语言切换的方式,就是一个工程,一个app进行内部切换多语言支持的方式(像微信就是。不过微信繁体有些不一定都支持了...)。具体看情况啦。。。

因为我们是整个app就是中国台湾台北版本,所以就都是繁体,不管系统是简体还是繁体还是别的,就是繁体!!!

简单记录下。好多东西没怎么关注或者使用,至于是否要深入,可能要看情况....

参考o: android--实现多语言支持 - snow_flower - 博客园

输入法如何添加其他语言

手机支持其他语言输入法。在手机自带的输入法键盘中,「点击“工具箱”图标,选择“更多语言” >安装其他语言,如俄语」,然后返回输入法键盘,点击语言切换键,将语言切换为俄语即可。

温馨提示:

其他第三方输入法可在“软件商店”APP或者通过其他途径找到其他语言输入法安装包后安装即可。

在为 App 创建 iTunes Connect 记录后,便可为您的主要本地化语言添加信息,并添加其他本地化语言点击图如下

添加新语言

重要事项:  仅当 App 状态允许编辑时,您才可以添加新的本地化语言,例如" 准备提交"状态 。请参见“关于 App 状态”。

添加新语言时,除描述和关键词以外的其他所有信息都通过主要语言元数据进行预填充,包括所有屏幕快照。 您需要使用新语言的本地化信息更新元数据。如果您不上传新的屏幕快照,则会使用先前(主要语言)的版本。

向下滚动至“未本地化”部分中的新语言,并点按加号。

删除语言

如果您已为 App 添加了本地化元数据但不想再管理它,您可以在该 App 处于可编辑状态的任何时候将其从 App 版本中移除。选择“已本地化”部分中语言旁边的减号。

注意:  删除某个受支持的语言,以该语言显示 App 信息的商店地区将恢复显示您为 App 的主要语言输入的信息。

更改主要语言

主要语言是当该 App 没有为商店地区提供本地化元数据时,商店用来显示 App 信息的语言。如果您发现,通过其他主要语言可以为潜在用户提供更好的服务, 则可以更改 App 的主要语言 。

若要更改主要语言,请添加新语言的元数据,然后切换默认使用的语言 。

要更改 App 的主要语言:

为您想要作为新主要语言的语言添加元数据。

在“App 信息”中“综合信息”部分的“主要语言”下拉菜单中选择新语言。

最后在本地化里面添加的语言里选择语言,修改商城里面描述语言之类的相关信息这样在不同的国家商城里面看到的产品描述语言显示的就是不一样的,如果你在当前本地化语言里重新对其他语言填写产品的描述信息,商城会默认使用主要语言的配置信息

选择印尼语,把产品的描述信息填写成印尼语然后在切换回英语,这样你在美国商城产品描述就是英语,在印尼就会看到印尼语 ,( 已本地化 )里面没有包含的国家就 会默认为英语

点按“存储”。商城审核会一天左右吧,因为有人问我这块问题,我就抽个时间整理下笔记,希望对有些朋友有所帮助


欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出

原文地址:https://54852.com/bake/11221676.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-05-14
下一篇2023-05-14

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存