著名法国时装品牌ELLE，以时尚导向，是女性化的、现代的、积极向上、亲切的、潮流而又充满生活气息。品牌形象:现代、朝气、优雅、活力ELLE法语是“她”的意思。上个世纪80年代初

翻译有这四种方式：直译、意译、音译、零翻译。Arcancil Paris（不是小写的 arcancil paris）是一种化妆品的品牌，不适于直译或意译，或者音意结合翻译为“阿堪苏

就是Paris Geneve啦，蛮多人问到这款，其实是在35号街区自调的，40多50欧元样子，那边的自制香水牌子比较多，但是大概法国政府规定这种香水都要加Paris（巴黎）字样作为牌子吧，反正带回来的

Eau de Toilette香露(也称淡香水)，简称E.D.T.,香精浓度在7-12%之间,因为这是国人使用最多的一个香水等级,所以国内一般习惯称其为香水而不叫香露。paris。巴黎的意思。###那