Stakingits place in what is now a multi-billion pound worldwide industry
Chanel has announce d the launch of its first makeup line for men
现在拥有全球数十亿英镑产业的香奈儿宣布推出首款男士化妆系列。
The collection will include a tinted foundation
available in eight colours
a matte moisturising lip balm and four shades of eyebrow pencil
首批化妆品包括8个色号的彩色粉底、哑光保溼唇膏和4个颜色的眉笔。
Aptly named Boy de Chanel
the franchise – which already includes products such as handbags and a perfume – is named after Boy Capel
the lover and muse of Gabrielle Chanel
这一特别推出的系列恰如其名——“香奈儿男孩”,名字取自Gabrielle Chanel的爱人和灵感来源Boy Capel,已经推出了手包、香水等产品。
“Bycreating Boy de Chanel
its first makeup line for men
Chanel reaffirms the ever-changing codes of an unchanging vision: beauty is not a matter of gender
it is a matter of style
” the pany said in a statement
该公司在一次声明中说:“香奈儿创建第一批男士化妆品Boy de Chanel系列是为了重申其万变不离其宗的精神:美不关乎性别,而是风格。”
It’s no secret that men wear makeup
they have been doing so for centuries but
despite this fact
society has long deemed co etics a signifier of femininity
男士用化妆品已不再是秘密,他们已经用了几个世纪,但即使这样,社会也一直认为化妆品是女性气质的象征。
From heavily gendered marketing to the horde of successful beauty influencers that dominate Instagram
this is undoubtedly an industry ruled by women
从严重的性别营销到控制着Instagram的成功的美容影响者的羣体,美容毫无疑问是被女人掌控的产业。
However
there is a growing movement among men who are taking a stand to prove that beauty doesn’t have to be gender-specific
然而,越来越多的男士站出来想要证明美丽不分性别。
YouTubestars such as Manny MUA
Patrick Starr
James Charles and Jake Jamie have demonstrated that men can wear makeup just as well as their female peers
so does makeup marketed specifically towards men miss the point that it’s for everyone
Manny MUA、Patrick Starr、James Charles和Jake Jamie等YouTube明星表示男人也能和女性朋友一样用化妆品,所以专门针对男性营销的化妆品是否没有把握化妆品适合所有人的要点?
Chanel isn’t the first brand to create co etics for guys of course Alongside Clinique and MMUK
Tom Ford offers a vast collection of products designed especially for men that includes concealer
brow designers
lip balm and range of skincare staples
当然香奈儿并非是第一个出售男士化妆品的品牌,倩碧、MMUK和Tom Ford都有很多专为男士设计的产品,包括遮瑕、眉笔、唇膏和多种护肤品。
But
as gender diversity bees increasingly visible
traditional stereotypes are beginning to dissolve
making this kind of gendered marketing appear somewhat out-of-touch
但随着性别多样性越来越明显,老一套的方法开始失效,这种性别营销看起来也有点过时了。
It is worth bearing in mind that
while some people may feel fortable purchasing products outside of their binary categorisation
others may not
值得注意的是,虽然有些人觉得在两种商品中买不属于自己那类没什么,但其他人可能不习惯。
Theredoesn’t seem to be any real difference beeen an eyebrow pencil marketed to men or women
but if a product designed in “macho” shades of black and steely blue gives a guy the confidence to purchase makeup without feeling ashamed
who are we to argue
针对男士和女士卖的眉笔好像没有什么实质的区别,但如果一个产品被设计成有“男人味”的黑色或钢蓝色的效果,能给男人带来自信,让他去买化妆品时不会尴尬,那我们还有什么可说的呢?
Luckily
there are number of brands tapping into the gender-neutral market who actively market themselves as unisex
幸运的是,有很多品牌打入了男女通用的市场,营销时积极表明自己不区分性别。
FromNon Gender Specific to Panacea
Context and Aesop
there are plenty of options
in neutral packaging that everyone can enjoy
从中性通用产品到各种细分功能的产品,它们的中性包装每个人都喜欢,还给人们提供了众多选择。
Boy de Chanel is launching in South Korea on 1 September and will be rolled out to the rest of the world in November on the house’s e-merce platforms It will also be available to buy in Chanel boutiques from January 2019
香奈儿男孩系列于9月1日在韩国开始发售,11月份在世界其他地区该品牌电商平台上陆续开售,2019年1月份开始也能在香奈儿专卖店买到。
声明:本文系原创翻译
未经授权不得转载
本文均来自香奈儿官方
(翻译:菲菲)
1883年8月19日,嘉柏丽尔·香奈儿出生于法国索缪一个寒微的家庭。在1895年历经丧母之痛后,香奈儿的父亲将她和她的姐妹送往法国中部布里夫省附近的奥巴辛修道院安置,从此再也没有见过她的生父。
1910年,在巴黎康朋街21号,香奈儿开设了女帽店 “香奈儿时尚”。她的设计受到当时最著名的法国女演员的垂青,也为她带来了美誉。香奈儿简洁优雅的着装风格引起轰动,迅速风靡了整个巴黎。
1913年,她在法国杜维埃开设第一家服饰店,推出运动服饰系列。她设计的jersey针织服装具有革命性的意义,让女性对自己的身体有了新的自觉,也改变了女性的生活方式,因而大获成功。
1914年,香奈儿结识了波兰裔俄国籍女钢琴家米西亚,之后两人成为密友。米西亚是香奈儿进入艺术社交圈的领路人。
随后,声誉卓著的香奈儿分别在1915年于法国比亚利兹开设了自己的第一家个人品牌时装屋;在1918年于巴黎康朋街31号开设了精品店。
1921年,她发表了出自前沙皇宫廷调香师恩尼斯鲍之手的划时代香水作品, N°5。在与公爵前往苏格兰的旅途中,激发了香奈儿女士设计出她的第一套斜纹软呢套装的灵感。
1924年,香奈儿与当时的工业巨子威泰默兄弟达成协议,共同成立香奈儿香水化妆品公司,以营销香水和美容品。 今天,威泰默家族掌管香奈儿品牌的运营。她在1926年推出的小黑裙,更是被美国《Vogue》杂志盛赞为“现代女性的新制服”。
1931年,在制片大亨萨缪尔 高德温的邀约下,香奈儿前往好莱坞为银幕巨星创作戏服。在1932年股市崩盘、经济大萧条的时代背景下,香奈儿逆势举办“Bijoux de Diamants”钻石珠宝展。这个令人目眩神迷的高级珠宝展在巴黎香奈儿的私人宅邸内举行,颂扬了钻石的纯净之美。
1954年,71岁高龄的香奈儿重返高级女装界。对当时的时尚潮流十分反感的她,用自己创意独具的设计掀起了第二次时装革命。
1955年, “香奈儿套装” 推出。同年2月,标志性的255菱格纹手袋发表,以手袋诞生的年月命名。她将皮革与链子相结合,发明了一种全新风格的柔韧皮穿链肩带,既结实又轻巧,同时还可以将女性的双手解放出来。
1957年,香奈儿获邀前往美国德州达拉斯领取被誉为“时尚界奥斯卡”的“尼曼·马库斯”奖;主办单位称香奈儿女士为“20世纪最具影响力的服装设计师”。同年,推出经典双色鞋。
1971年1月10日,香奈儿逝世,享年88岁。
扩展资料
因为香奈尔的一生相当传奇所以她的生平事迹屡次被改编成舞台剧及**等。
1969年,香奈尔的故事被凯瑟琳·赫本搬上了百老汇的舞台,作曲是安德列·普列文和阿兰·杰伊·勒纳。法国女演员玛丽-弗朗斯·皮西尔也曾经在银屏上扮演过这个角色。
2008年上映的《时尚先锋香奈儿》(Coco Chanel),由莎莉·麦克琳、麦尔坎·麦道威尔和芭芭拉·波布洛瓦等人主演。
2009年4月22日由法国导演Anne Fountaine执导,讲述她奋斗故事的**《少女香奈尔》,由奥黛丽·多杜(《天使艾米丽》女主角)饰演女主角可可·香奈尔。
参考资料来源:百度百科——加布里埃·香奈儿
参考资料来源:人民网-香奈儿:传奇人生 永恒经典
Chanel隶属于法国香奈儿公司,它是一个独立的公司及品牌。Chanel中文香奈儿。香奈儿是一个法国奢侈品品牌,创始人是Coco Chanel(原名是Gabrielle Bonheur Chanel ,中文名是加布里埃·可可·香奈儿),该品牌于1910年在法国巴黎创立。
1910年,Coco在巴黎开设了一家女装帽店子 ,凭着非凡的针线技巧,缝制出一顶又一顶款式简洁耐看的帽子。当时女士们已厌倦了花巧的饰边,所以 Chanel简洁、舒适的帽子对她们来说犹如甘泉一般清凉。短短一年内,生意节节上升,Coco把她的店子搬到气质更时尚的康明街区,至今这区仍是Chanel总部的根据地。做帽子绝不能满足Coco对时装事业的雄心,所以她进军高级定制服 的领域。1914年,可可·香奈儿开设了两家时装店,影响后世深远的时装品牌"Chanel"宣告正式诞生。
扩展资料:
香奈儿品牌产品种类繁多,有服装、珠宝饰品及其配件、化妆品、护肤品、香水等。该品牌的时装设计有高雅、简洁、精美的风格,在20世纪40年代就成功地将“五花大绑”的女装推向简单、舒适的设计。
香奈儿品牌走高端路线,时尚简约、简单舒适、纯正风范、婉约大方、青春靓丽。流行稍纵即逝,风格永存,依然是品牌背后的指导力量;“华丽的反面不是贫穷,而是庸俗”,Chanel女士主导的香奈儿品牌最特别之处在于实用的华丽,她从生活周围撷取灵感,尤其是爱情,不像其他设计师要求别人配合他们的设计,Chanel品牌提供了具有解放意义的自由和选择,将服装设计从男性观点为主,潮流转变成表现女性美感的自主舞台,将女性本质的需求转化为香奈儿品牌的内涵。
参考资料来源:百度百科——香奈儿
香奈儿购买记录可以在以下几个地方查询:
1 香奈儿官方网站:如果您是在香奈儿官方网站购买的产品,可以通过登录自己的账户,在订单历史记录中查看您的购买记录和订单详情。
2 香奈儿专柜:如果您是在香奈儿专柜购买的产品,可以携带购买产品的相关证明(如发票、销售单据等)到对应的专柜进行查询。
3 酒店或免税店:如果您是在酒店或免税店购买的产品,可以携带购买产品的相关证明到对应的商家进行查询。
无论您是在哪里购买的香奈儿产品,都建议您保存好相关购买记录和证明文件,以便查询和维权使用。
没有。
香奈儿6913是代表某个化妆品的生产批号。
香奈儿化妆品批号有四位,只有前两位与制造日期有关,在盒底有钢印四位数字,瓶子的背面下方仔细看,也有同样的刻印四位数字,这是CHANEL的批号,也就是她的生产日期,但CHANEL的批号无法直观看出生产日期。
以上就是关于香奈儿推出男士化妆品, *** boy的画风你接受吗全部的内容,包括:香奈儿推出男士化妆品, *** boy的画风你接受吗、香奈儿背后的故事、chanel隶属哪个公司等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!
欢迎分享,转载请注明来源:优选云
评论列表(0条)